相关文章

上海舞台将推“五年百部精品工程”

来源网址:http://www.dghwsj.com/

为进一步贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神,落实同志“深化改革、多措并举、激励创作、鼓励演出、多出精品、多出人才,扎扎实实地把上海文艺工作提高到新水平”的指示,由市委宣传部、市文广局、市文联、市作协共同主办的2016年上海市舞台艺术精品创作会议,于昨天在中华艺术宫召开。

会议回顾总结了去年上海舞台艺术创作工作。2015年,上海着力推进文艺院团深化改革,出台《关于推进上海文艺院团深化改革加快发展的实施意见》,制定文艺院团《“一团一策”工作方案》,对市级院团发展作出制度性安排,“一团一策”实施半年来已初见成效。据统计,2015年,18家市级国有院团新创(含改编)大型作品58部,较2014年增加4部;全年共完成演出场次10494场,较2014年增加344场;演出收入合计达到2.21亿元,观众较2014年增加24.17万人次。

会议对2016年上海舞台艺术创作工作做出了部署,要求深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神和中央《关于繁荣发展社会主义文艺的意见》,坚持以人民为中心的创作导向,以社会主义核心价值观为引领,围绕纪念建党95周年、长征胜利80周年等重要节点,结合本市“党的诞生地工程”、“中华文化传承工程”、“五年百部精品工程”和“市民文化素养提升工程”,紧紧抓住创作生产优秀作品这个中心环节,加强创作生产引导,组织重点作品创作,加强文艺理论评论,加强文艺队伍建设,深化文艺院团改革,聚精会神出作品出人才,群策群力促繁荣发展,推动上海舞台艺术创作由“高原”走向“高峰”。

在会上,来自上海的各大国有文艺院团、艺术院校、民营院团等的代表进行了交流发言,回顾了过去一年的创作,并介绍了今年的创作计划。青年编剧赵潋和青年评论家石俊也都从创作和评论的角度进行了发言。东方艺术中心总经理林宏鸣、上海国际艺术节中心艺术总监刘文国则在会上交流了“东方名家名剧月”、艺术节“扶青计划”等项目及背后的思考。

在昨天的创作会议上,6位来自全国各地的艺术家成为焦点。今年,创作会议特别约请了在国内颇有影响的创作者孟冰、刘和平、盛和煜、蒋胜男、李新华、郭思达,分别与上海相关文艺院团签约。未来一年,他们将和上海的院团合作打造话剧《陈独秀》、京剧《北平无战事》、歌剧《田汉》、昆剧《芈月传》、沪剧《匿名者》、民乐《牡丹亭》等作品。在签约仪式上,上海的文艺创作者对6位“外来的和尚”报以了极其热烈的掌声。而孟冰等艺术家也表示,正是有感于上海开放的精神和独特的创作氛围,他们都欣然而来,“希望用自己的努力,向上海的文化艺术界前辈致敬”。

记者获悉,未来5年,上海将计划推出“五年百部精品工程”,其中既有京剧《曹操与杨修》、话剧《商鞅》等大量经典复排作品,也有众多令人瞩目的原创新作。而昨天签约仪式上的几部作品,因为重量级作者的加入,以及原作的影响力,无疑让很多人产生了期待。

作为这两年最受瞩目的国产电视剧,《北平无战事》将被上海京剧院搬上舞台,无疑是昨天会上的一大“重磅新闻”,而原作的编剧刘和平22年后重返舞台创作,将介入这一京剧版的创作,无疑又是另一个让人兴奋的消息。昨天,刘和平在接受记者采访时表示,自己一直以来都是上海京剧院的“粉丝”,上海京剧院的很多名家都是他的偶像,尚长荣、关栋天、陈少云,都是他非常仰慕的艺术家,而这次到上海来, “我其实是来见偶像来了”。

曾经创作过《雍正王朝》、《大明王朝1566》等影响力深远的电视剧,刘和平最早其实是位戏剧编剧。1994年,他创作的京剧《甲申祭》就曾轰动剧坛,获得过“曹禺戏剧文学奖”和文化部“文华奖”。22年没有创作过舞台剧,刘和平表示,之所以会回来,还是因为上海的诚意,以及上海京剧院的号召力和魔力。“没想到,一个关于北平的作品,会被上海看上了”。刘和平会和另外一位编剧合作,自己在创作后期介入。“编剧的艺术是结构的艺术,电视剧和舞台剧是完全不同的艺术,最关键还是要找到适合京剧的结构。《北平无战事》里有很多情节还是适合京剧的。舞台剧最大的好处是能够不断地写不断地改,希望它最终能成为一个完全不同于电视剧的作品,让观众都喜欢。”

而同样在编剧界大名鼎鼎的孟冰和盛和煜,这次也都将来到上海,参与话剧《陈独秀》和歌剧《田汉》的创作,两位名编剧都不约而同表示,自己的作品都曾经来过上海演出,这一次也很高兴能在这里进行创作。

或许因为越剧《甄嬛传》等作品成功的市场反响,IP 剧也在舞台创作上渐有趋势。昆剧版《芈月传》也成为此次会议吸引眼球的签约项目,而原作编剧蒋胜男将亲自完成昆剧剧本的改编。上海昆剧团团长谷好好介绍说,蒋胜男其实最早也是戏剧编剧,最早和她接触,是想了解她有没有别的剧本,没想到蒋胜男表示,她一直希望把《芈月传》改写成舞台剧,而很多人也看好《芈月传》对开拓新观众的可能性。目前,蒋胜男正在和上海昆剧团进行创作方案的讨论,如何将一个这么长的电视剧压缩成一个舞台剧,并适应昆曲优缓的节奏。

孟冰、刘和平、盛和煜、蒋胜男、李新华、郭思达六位创作者在未来一年里,将和上海的院团合作打造话剧《陈独秀》、京剧《北平无战事》等作品。